共著者から動員史観のジョン・ブルーワとベルファストのジョン・D・ブルーワは別人のはずで、前からおかしいと思っていたという連絡をもらった。まぢやばいと思って、同僚のブルーワの訳者のお一人にご教示いただいたら、前者はケンブリッジ大学からキャルテ…